“Momotaro" is a Japanese traditional folklore story that is very well known in Japan. I created a Dog, a Monkey, and a Green pheasant who appear in this story. The monkey is a Japanese monkey, which is characterized by having a short tail, but not this SockArt monkey. I made the tail longer so it’s easier to capture the image of a monkey. This monkey has a mixed race, Japanese Monkey + Baboon. The dog wears a headband with a Hinomaru (the rising sun). The Green pheasant is the national bird of Japan which is characterized by its long tail.
Momotaro, as the story tells, was born from peaches, has been a familiar character for me ever since I was a child. When I searched Momotaro on the Internet, there were a variety of different character of Momotaro that I didn't know before. For example, it is a story that had been handed down for centuries, so there are various plots to the story. The Momotaro, who was born from peaches, was seen for the first time in the early 19th century, Before then, grandfather and grandmother who ate peaches were rejuvenated and grandmother gave birth to Momotaro. Please look it up on Wikipedia
In February 2005, there was a performance of the play "Momotaro" at the Japanese Weekend School of NY. It was a special event performed by theater-loving volunteer teachers and students of the theater club. Students and parents attending Japanese Weekend School enjoyed watching the play. When I was making a SocksArt dog, I recalled the memory of my child, who likes theater, performed “Momotaro” on stage as the dog.
「桃太郎」は誰もが知っている(?)日本の昔話です。このお話に登場する、いぬ・さる・きじの制作に取りかかる前に、インターネットで動物の特徴などの下調べをしました。桃太郎のお話に登場する猿は、もちろん日本猿で、本来、しっぽが短いのが特徴なのですが、このソックスアートの猿は、しっぽを長くして、一般的な猿のイメージに近づけるように作りました。ヒヒとの混血の猿(?)です。犬は、日の丸の付いたはちまきをして、日本の犬(芝犬)の雰囲気を出しました。きじは、日本の国鳥であり、尾が長いのが特徴です。
桃から生まれた桃太郎は、馴染み深いキャラクターですが、桃太郎についても、インターネットで調べてみると、今までに知らなかった色々な発見がありました。例えば、昔は語り継がれてきたお話なので、色々なプロットがあり、桃から生まれた桃太郎というのは、19世紀初頭に、始めて見られたものだそうです。それまでは、桃を食べたお爺さん・お婆さんが若返りし二人の間に子供ができ、桃太郎を出産したという話だったそうです。Wikipediaで調べて見てください。
2005年の2月に、NY補習授業校で「桃太郎」の劇の公演がありました。これは、演劇好きな有志の先生方の劇団と放課後クラブの演劇部の生徒達との共演による劇でした。補習授業校に通う生徒達や保護者などが、観劇を楽しみました。ソックスアートの犬を作っているときは、演劇好きな我が子が犬になって舞台に登場し演じている姿を懐かしく思い出していました。